The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14

The Dark Ages…How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14

Crash Course World History is now available on DVD! Visit to buy a set for your home or classroom.

You can directly support Crash Course at Subscribe for as little as $0 to keep up with everything we’re doing. Free is nice, but if you can afford to pay a little every month, it really helps us to continue producing this content.

John Green teaches you about the so-called Dark Ages, which it turns out weren’t as uniformly dark as you may have been led to believe. While Europe was indeed having some issues, many other parts of the world were thriving and relatively enlightened. John covers European Feudalism, the cultural blossoming of the Islamic world, and the scientific and artistic advances in China, all during these “Dark Ages.” Along the way, John will raise questions about the validity of Europe’s status as a continent, reveal the best and worst years of his life, and frankly state that science and religion were once able to coexist.

Follow us!
@thecrashcourse
@realjohngreen
@raoulmeyer
@crashcoursestan
@saysdanica
@thoughtbubbler

Like us! ‪
Follow us again! ‪ Support CrashCourse on Patreon:

مرحبًا، اسمي جون غرين، وهذه سلسلة
Crash Course World History واليوم سنتحدث عن العصور المظلمة، التي قد تكون إحدى أفظع
علامات النرجسية الأوروبية إطلاقًا، وذلك ليس بالإنجاز الهيّن. "نحن الأوروبيون! يمر خط الطول الرئيسي
بقارتنا، وهي تتوسط كل خريطة "وهي قارة مع أنها ليست قارة." لكن فلنبدأ اليوم باختبار صغير. ما هي أسوأ سنة وأفضل سنة في حياتكم؟ سيد غرين! الأفضل هي 1994، والأسوأ 1990. آه يا ذاتي من الماضي،
ستمر عليك أيام أفضل بكثير وأخرى أسوأ بكثير. أسوأ سنة بالنسبة لي 2001،
وأفضلها 2006. والآن جاء دوركم يا طلابي الأعزاء،
أخبرونا عن أفضل سنة وأسوأ سنة لكم في التعليقات خلال الشارة. (موسيقى الشارة) إذن، ما ستكتشفونه هو أن أسوأ سنة
بالنسبة لكم هي أفضل سنة بالنسبة لغيركم، وهذا أيضًا حال التاريخ. الفترة الممتدة بين 600 و1450 ميلاديًا
تسمى بالعصور الوسطى في أوروبا، وذلك لأنها وقعت بين الإمبراطورية الرومانية،
إن أهملنا البيزنطيين، وبداية العصر الحديث. وتسمى أحيانًا بالعصور المظلمة
إذ يُزعم أنها لم تكن مستنيرة. لكن، أكانت عصورًا مظلمة حقًا؟
يعتمد ذلك على تعريفكم للظلام. إن كنتم تحبون المدن والشعر العظيم،
فقد كانت تلك العصور بلا شك مظلمة في أوروبا. أما إن كان ما تفضلون، مثلي،
هو ألا تموتوا من الحروب ولا من أي شيء آخر، فإن العصور المظلمة لم تكن سيئة جدًا، على الأقل حتى غزو الطاعون
في القرن الرابع عشر. وفي تلك الأثناء، وخارج أوروبا، كان عصر الظلام عصر التنوير للغير. لكن، فلنتحدث عن أوروبا المملة أولاً.
فلنذهب لفقاعة التخيل. كان بأوروبا بالقرون الوسطى تجارة ومدن وإنتاج
حضاري أقل من الإمبراطورية الرومانية الأصلية. كانت باريس ولندن مدينتين خانقتين نتنتين
ليس فيهما خدمات الصرف الصحي الموجودة بأماكن أقدم منهما بخمسة آلاف سنة
كموهنجو دارو بحضارة وادي السند، وطبعًا روما. لكن بسبب قلة الحكومات القوية، كانت الحروب بأوروبا أصغر على الأقل،
لهذا كان الأوروبيين في العصور الوسطى… كنت أعرف أنك ستفعلين ذلك يا فقاعة التفكير! على جميع الأحوال، كان الناس في العصور
الوسطى يعيشون 30 سنة في المتوسط، أي أكثر من الأوروبيين في حكم الإمبراطورية
الرومانية الذين كان متوسط حياتهم 28 سنة. وبدلاً من حكومات مركزية، كان يسود أوروبا في العصور الوسطى النظام
الإقطاعي السياسي القائم على علاقات متبادلة بين الأسياد مالكي الأراضي
والتابعين الذي كانوا يحمون الأرض وتسنى لهم ارتداء أزياء الفرسان
لقاء تعهدهم بالولاء للأسياد. كان الأسياد نفسهم تابعين لأسياد أكثر أهمية، وأهمهم بالطبع كان الملك. أسفل التابعين كان الفلاحون الذين كانوا يزرعون الأرض مقابل أن يُحموا
من قطاع الطريق والأخطار الأخرى. كان الإقطاع أيضًا نظامًا اقتصاديًا، فقد فلح الفلاحون الأرض
وأبقوا على بعض منتوجاتها كطعام لهم، بينما كانت البقية تذهب لمالك الأرض. كانت الطبيعة المحلية صغيرة النطاق للنظام
الإقطاعي مناسبة جدًا لذاك المكان والزمان الذي كانت فيه الأخطار على الناس
محلية وصغيرة النطاق. لكنه بالطبع يرسخ الوضع الراهن، حيث الحرية شحيحة
والحركة في نطاق الطيف الاجتماعي معدومة. لا يمكن للفلاحين أن يرقوا لمستوى الأياد ونادرًا جدًا ما غادروا قراهم. شكرًا يا فقاعة التخيّل. شيء آخر مثير جدًا للاهتمام
من وجهة نظر تاريخ العالم هي أن هذا الانحطاط من الإمبراطورية للإقطاعية
حدث بأماكن كثيرة في أوقات مختلفة. وفي حالات الاضطراب السياسي الشديد، مثل سقوط سلالة هان في الصين،
كانت السلطة تنتقل بشكل تلقائي للأسياد المحليين
الذين يستطيعون حماية فلاحيهم أكثر من الدولة. يحدث هذا كثيرًا في تاريخ الصين
وفي أفغانستان المعاصرة، لكن بدلاً من الأسياد الإقطاعيين،
فإن هؤلاء المالكين يسمون أسياد الحرب. ها هي النرجسية الأوروبية تعاود الظهور. السبب الثاني لاسم العصور المظلمة هو سيطرة الخرافات على أوروبا وكذلك النقاشات الدينية المملة،
مثل: كم ملاكًا يمكن أن يقف على رأس دبوس؟ وبالرغم من ذلك، فقد ظهر علماء دين في العصور المظلمة
مثل توماس أكواينوس وهو فيلسوف ذو أهمية، ونساء مثل هيلدغراد بينغين التي ألفت موسيقى طقسية
وتعتبر مخترعة المسرح الأخلاقي. بأخذ ذلك بعين الاعتبار، كانت أوضاع العالم
الإسلامي، أو دار الإسلام، أفضل حالًا قطعًا. في الحلقة الماضية، قلنا إن المسلمين وسعوا دولتهم من شبه الجزيرة
العربية واحتلوا أقاليم مصر الغنية من البيزنطيين
وكذلك الإمبراطورية الساسانية كاملة في غضون 100 سنة. ثم وسعت الخلافة الأموية الإمبراطورية غربًا
إلى إسبانيا ونقلت العاصمة لدمشق، وذلك لأنها كانت أقرب للأحداث المهمة
للإمبراطورية، لكنها جزء من جزيرة العرب. كان ذلك مهمًا للأمويين وذلك لأنهم أرادوا السلطة العليا
في الإمبراطورية للعرب، بل إنهم حاولوا منع العرب من الزواج من المسلمين
غير العرب في الإمبراطورية. أغضب ذلك المسلمين غير العرب بالطبع،
فالقرآن ينص على أن لا فرق بينهم. سرعان ما أصبحت غالبية المسلمين من غير العرب، فسهُل عليهم الإطاحة بالأمويين،
الأمر الذي حدث عام 750 ميلاديًا. أتى بعدهم العباسيون… لحظة، كيف تُلفظ؟ أصبت في اللفظين! إذن، كان العباسيون من عائلة العباس القادمة من إحدى المقاطعات الشرقية،
أي الفارسية، في الإمبراطورية الإسلامية. تولى العباسيون الحكم عام 750 للميلاد،
ولم يستطع أحد هزيمتهم كليًا حتى عام 1258 من قبل… ها هم مجددًا: المغول. أبقى العباسيون على النظام الملكي الوراثي، لكنهم نقلوا العاصمة إلى بغداد، كما كانوا أكثر تقبلاً لفكرة
استلام المسلمين غير العرب للحكم. وفي حكم العباسيين، صُبغت دار الإسلام بصبغة
فارسية لم تفارقها بالكامل قط. أصبح الخليفة يُدعى ملك الملوك
مثل حال الأخمينيين وسرعان ما أصبح حكم الخليفة غير مباشر مثل الفارسيين الأقدمين. ولذلك ضعُفت سيطرته كثيرًا، وبحلول عام ألف ميلاديًا أصبحت الخلافة
الإسلامية بشكلها المبهر على الخريطة مجموعة ممالك صغيرة جميعها تنافق أمام الخليفة في بغداد. كان السبب في ذلك يعود جزئيًا
لزيادة اعتماد الإمبراطورية الإسلامية على جيوش الحدود، وهم الأتراك، وكذلك العبيد الذين أدخلوا عنوة
في الجيش ليكونوا عماده، وهي استراتيجية استُخدمت كثيرًا في التاريخ،
وكلما استخدمت فشلت. تذكروا ذلك، فربما تصبحون أباطرة يومًا ما. في الواقع، أشار مؤرخنا
إلى أن تلك الاستراتيجية نجحت مرة… مع المغول. الأهم من النظام الملكي الأشبه بالفرس
الذي أقامه العباسيون كان انفتاحهم على الأجانب وأفكارهم. إن تقبلهم وفضولهم كان السبب وراء
قيام عصر ذهبي للعلم الإسلامي مركزه بغداد. شهد العباسيون ازدهارًا ثقافيًا لم يشهد العالم مثله منذ العصور الهيلينية. أصبحت العربية ليس فقط لغة التجارة والدين
بدلًا من اليونانية، بل أيضًا لغة الثقافة. كل الفلسفة والطب والشعر كُتبت باللغة العربية، إلا أن الفارسية ظلت لغة أدبية مهمة. وكانت بغداد مركز العلم في العالم
ببيت الحكمة وبمكتبتها الضخمة. ترجم العلماء العرب أعمال الفلاسفة الإغريقيين
مثل أرسطو وأفلطون وكذلك الأعمال العلمية لأبقراط وأرخميدس وخصوصًا الطبيب غالينوس. كما ترجموا وحفظوا المخطوطات البوذية
والهندوسية التي كانت ربما لتضيع لولاهم. كما أن المسلمين تركوا أثرًا كبيرًا في الطب، فالعالم المسلم ابن سينا
هو من كتب كتاب القانون في الطب، والذي أصبح الكتاب المعتمد في الطب
على مدى قرون في أوروبا والشرق الأوسط. كما أن الإمبراطورية الإسلامية
تبنت مفاهيم رياضية من الهند من مثل الصفر، ذاك الرقم الأخاذ الجميل الذي يمكننا كتابة حلقة كاملة عنه،
لكنني بدلًا من ذلك سأكتب له قصيدة حب قصيرة: أيها الصفر، يا صفري الجميل يقولون إنك لا تساوي شيئاً
لكنك لي ولتاريخ الرياضيات تساوي كل شيء. هل حان الوقت للخطاب المفتوح؟ خطاب مفتوح للعلم والدين: لكن دعونا نر أولاً ما بالحجرة السرية. أدوات فتح زجاجات الشمبانيا؟ ماذا سأفعل بها؟ أيها العلم والدين، يفترض أنكما لا تقبلان المساومة
مع بعضكما البعض، لكنكما لم تكونا كذلك في العصر العباسي. فالرياضيون المسلمون
وسعوا علم الرياضيات بشكل هائل لدرجة أننا نسمي اليوم نظام الأرقام حتى العشرة والرموز التي نمثلها بها "الأرقام العربية". كان الدين أيضًا
ما دفع ذاك العلم للتقدم ولو جزئيًا. فقد طرح الفيلسوف الكبير ابن رشد أن الطريقة الوحيدة للوصول للتنوير الديني
هي المنطق الأرسطوي. أما الرياضيون والفلكيون المسلمون
فقد وضعوا الجبر لأسباب منها تبسيط قانون الميراث الإسلامي. كما أنهم طوروا علم المثلثات كي يعرف الناس إلى أين يتجهون في صلاتهم. كنتما متوافقين معًا أيها العلم والدين، لكنكما فيما بعد، مثل آل وتيبر غور، افترقتما. كل شيء مليح يزول، كل شيء مليح. أطيب أمنياتي، جون غرين. لم تكن بغداد مركز العلم والتعلم الوحيد
في الدولة الإسلامية، ففي إسبانيا، كانت قرطبة الإسلامية
مركز الفنون، وخصوصًا فن العمارة. لعل أكبر شاهد على ذلك المسجد العظيم في قرطبة الذي بناه الخليفة الأموي عبد الرحمن الأول
بين العامين 785 و786 للميلاد. أي نعم، هذا المبنى الذي ما زال موجودًا اليوم وهو من أروع
مساجد العالم، بُني في سنة واحدة، أما كاتدرائيات العصور الوسطى مثلاً
فاستمر بناؤها مئات السنين. نافس مسلمو إسبانيا المعماريون
المعماريين الروم. فبنوا قنوات لنقل الماء القابل للشرب لقرطبة، كما كانت للعلماء المسلمين الصدارة
في علم الزراعة فحسنوا نتاج محاصيل كثيرة، ما أطال من عمر الإسبان وقلل من جوعهم. أراد الجميع أن يسكن في إسبانيا،
حتى الفيلسوف اليهودي الكبير موسى بن ميمون أراد أن يسكن فيها،
لكنه نُفي وعاش نهاية في الإسكندرية بمصر. ثم كتب بعدها أطروحته في المنطق
ذات العنوان البديع: دلالة الحائرين. العنوان الإنجليزي مترجم بالطبع،
لأن النص الأصلي كُتب… بالعربية. في تلك الأثناء، كانت الصين
تعايش عصورها الذهبية أيضًا، فقد أنشأت سلالة تانغ
حكمًا في الصين قائمًا على الجدارة، وحكمت أكثر من 80 مليون نسمة
يعيشون على أرض تفوق مساحتها مليون كم مربع. وكانوا ليحتلوا وسط آسيا بأكمله لولا العباسيين الذين قاتلوهم
في أهم معركة لم يسمع بها معظم الغرب، معركة نهر طلاس. لقد كانت معركة العصر في القرن الثامن. وفاز بها العباسيون، وهذا قرر المسيطر بين العباسيين الذين حكموا غرب النهر
والصين التي امتد حكمها شرقه. كما أن التانغ قدموا فنًا صُدر لآسيا بكاملها. وكانت كثير من منحوتات سلالة تانغ لشخصيات ليست صينية،
ما يدل على تعددية هذه الإمبراطورية. كما أن الشعر ازدهر في ظل حكم التانغ وأبدع شعراء بارزون
من مثل دو فو ولي بو وقد شجعتهم الحكومة الرسمية. وحتى سلالة سونغ،
التي حكمت من 960 إلى 1258 ميلاديًا، كانت أعظم وأعظم. وبحلول القرن الحادي عشر،
كان الحدادون الصينيون يصنعون من الحديد ما لم تصنعه أوروبا حتى القرن الثامن عشر. استخدم هذا الحديد بصناعة محاريث جديدة أدت لتطور الزراعة، ما أدى للنمو السكاني. كان البورسلان على قدر من الجودة
فصُدر لأنحاء العالم، ولهذا نسميه "الصيني". كانت التجارة مزدهرة جدًا حتى أن المعادن
المستخدمة في صنع العملات نفدت من الصين فابتكروا المال الورقي. وبحلول القرن الحادي عشر، كتب الصينيون وصفة لمزيج من الملح الصخري والكبريت والفحم، وهو البارود. وأصبح شديد الأهمية في التاريخ،
فقد مهد الطريق للحروب الحديثة
وتقانة الأرينا روك النارية و… الآن عرفت سببها! لم تكن عصورًا مظلمة جدًا. شكرًا لكم على المتابعة، أراكم المرة المقبلة. أخرج برنامجنا وأنتجه ستان مولر وأشرفت على النص دانيكا جونسون. أما الرسومات فمن إعداد Thought Bubble, وكتب النص مدرسي للتاريخ في المدرسة الثانوية
راؤول ماير بالتعاون معي. كانت عبارة الأسبوع الماضي
أيضًا نصيحة مفيدة: "أقلعوا عن التدخين!" إن أردتم اقتراح عبارات للأسابيع المقبلة
أو أن تحزروا عبارة هذا الأسبوع، فافعلوا ذلك في التعليقات
حيث يمكنكم أيضًا أن تطرحوا الأسئلة التي سيجيبها فريق المؤرخين. إن أعجبتكم حلقة اليوم فاضغطوا زر الإعجاب. يمكنكم أيضًا متابعتنا على فيسبوك
وتويتر على @thecrashcourse والروابط موجودة أسفل الفيديو. كاتبنا ومؤرخنا راؤول ماير يسأل أسئلة رائعة على حسابه على تويتر،
ورابط حسابه أيضًا موجود، وكذلك رابط حسابي، لأني نرجسي. "أوروبا قارة مع أنها ليست بقارة"

Tags:

  1. Worst: 2010 – moved to a different town cause my parents divorced and a lot of moving schools and adjusting
    Best: 2016 – Was 16 yrs old, grade 10, had the most fun, school was easy cause wasn't too serious then, went to heaps of parties and had best friends and hobbies and had an amazing summer and everyone got cars

    now i'm in college, it's good but not as fun as 2016

  2. Best: 2018 Earned the trust of a mama cat and she was so cuddly and meowed at me and followed me everywhere I went
    Worst: 2019 Got accepted into the University of Miami, but turned out it was without even a cent of financial aid and that was so heartbreaking because I've put so much effort into getting there and my dreams have all crashed because I'm poor and live in a shithole country

  3. Just to put it out there, from 1985-c.1997 were decent years from me, but after a family tragedy, the next 22 years were the Dark Ages for me, as was often cut off from a lot of people, but this year thanks to good technological advancement have certainly entered a new era of remaining in touch with people, good friendships etc, so this is kind of like the Communication Age. Like, we did have internet for a long time, but it's only recently that it's pretty safe to say that reliable internet with decent speed is more the norm now.

  4. Worst year either my birth year when my exfamily started to systematically erode my sense of self before it was formed or 2008. In 2008 3 relatives died and two more from my social circle, one friend was potentially terminally ill (they survived) and due to stupid reasons I couldn't visit them. I was involved in a minor car crash, broke up with my partner and bonded with a new person over the grief only to be stood up at my birthday for no reason.

    Best year: 2017 when I just came out of another grieving, started to heal from my abusive past, my abusers didn't know where I lived and most importantly I was well enough to adopt my cat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *